連韓國人也有喜好差異的9種食物 🍽️

作者: YEPPURIKO編輯部
連韓國人也有喜好差異的9種食物  🍽️
韓國人也各有喜好的9種食物

🍽️ 即使是發酵大國,也有無法跨越的一線
連韓國人也有喜好差異的9種食物  🍽️
這裡是讓你安心享受韓國美容、旅行到美食的韓國一站式指南『Yeppuriko』。
 

🤔 韓國料理什麼都吃得下嗎?其實不一定

🤔 韓國料理什麼都吃得下嗎?其實不一定
泡菜、韓式五花肉、辣炒年糕,都是代表韓國的美味料理呢。

但是,並不是每個韓國人都什麼韓國料理都吃得下。

受到地區飲食文化、家庭飲食習慣,以及個人嗅覺敏感度的影響,每個人的喜好都不一樣。

尤其是氣味強烈的發酵食品、外觀令人印象深刻的食材,以及具有獨特口感的食物,即使在韓國人之間也常常意見兩極。

🤔 韓國料理什麼都吃得下嗎?其實不一定 2


🤔 韓國料理什麼都吃得下嗎?其實不一定 3

即使是日常飲食中經常吃發酵食品的韓國,
也存在著由氣味、外觀與口感決定的「極限線」。
這次就要介紹這樣的9種食物。


 

🥣 1. 清麴醬(청국장)

🥣 1. 清麴醬(청국장)
以發酵黃豆為基底,是韓國家庭料理中的經典鍋物。

特色是帶有接近日本納豆的強烈氣味,即使是韓國人,也有一定比例的人表示「只有那個味道真的不行」。

有趣的是,擁有納豆文化的日本人,有時反而比較不排斥。

在地人從小就對它十分熟悉;另一方面,似乎也有越是成長於首爾的年輕世代,越不擅長接受它的傾向。

 

🍲 2. 先脂醒酒湯(선지해장국)

🍲 2. 先脂醒酒湯(선지해장국)
加入牛血(先脂),被認為有助於解宿醉的傳統湯品。

味道清爽,營養價值也很高,但許多人會因為其深黑色的外觀而產生排斥反應。次かけて

「看到的瞬間就不行了」的聲音很多,尤其年輕世代更有避開它的傾向。

 

🍫 3. 薄荷巧克力(민트초코)

🍫 3. 薄荷巧克力(민트초코)
雖然和發酵食品無關,但在韓國也是喜好呈現兩極的代表。

不喜歡的人認為「吃起來像牙膏」,喜歡的人則覺得「清爽又好吃」,雙方在社群上的爭論經常成為話題。

咖啡廳菜單上只要出現薄荷巧克力系列,留言區就分成兩派,也是韓國常見的情景。

 

🌿 4. 香菜(고수)

🌿 4. 香菜(고수)
韓國料理原本就沒有使用香菜的習慣。

因此,許多人第一次在泰式或越南料理中吃到香菜後,就開始不喜歡它。

近年來韓國的異國料理越來越受歡迎,但要求不要加香菜的人也不少。

 

🧀 5. 藍起司(블루치즈)

🧀 5. 藍起司(블루치즈)
韓國人普遍喜歡各式起司,但唯獨藍起司有時會被視為特別的存在。

許多人因為「有黴菌的味道」「發酵過頭」而敬而遠之,給人的印象是主要受到一部分喜歡葡萄酒的人青睞。

 

🌶️ 6. 麻辣燙(마라탕)

🌶️ 6. 麻辣燙(마라탕)
這是起源於中國、又辣又麻的鍋物料理,主要受到韓國年輕人的歡迎。

不過,即使是喜歡吃辣的韓國人,也有人覺得麻辣特有的「麻」和辣椒帶來的辣感不同,完全是另一個層次。

「我很能吃辣,但只有那個麻感真的不行」的聲音,在韓國社群上也很常見。

 

🍕 7. 鳳梨披薩(파인애플 피자)

🍕 7. 鳳梨披薩(파인애플 피자)
這場在世界各地引發的爭論,在韓國也一樣。

「不要把水果放在披薩上」派,以及「鹹甜交織很好吃」派,意見呈現兩極。かけて

韓國的披薩連鎖店也有鳳梨披薩這項菜單,但似乎即使話題性十足,實際點餐的人仍然比較少。

 

🐟 8. 洪魚(홍어)― 發酵魟魚

🐟 8. 洪魚(홍어)― 發酵魟魚
這是全羅道(チョルラド)的名產,將魟魚發酵製成。

獨特的氨味非常強烈,即使在韓國人之間,也常被形容為超越「極限線」的存在。

雖然是當地長久以來深受喜愛的鄉土料理,但首爾及其他地區的人常表示「光是味道就受不了」。

即使是對發酵食品接受度很高的韓國,洪魚也經常被視為特別難以接受的一品。

 

🌊 9. 海參・海鞘(해삼/멍게)

🌊 9. 海參・海鞘(해삼/멍게)
雖然在韓國海鮮市場很常見,但其外觀、口感與海味,會讓人產生很大的喜好差異。

尤其是海鞘,許多人在氣味與口感兩方面都不太能接受,也常聽到「光看外表就不行」的聲音。

在海產 familiar 的地區長大的人,往往比較能接受,因此這也是容易看出習慣差異的食材之一。

 

🗒️ 韓國旅行小知識

✅ 想委婉拒絕不擅長的食物時,可以這樣說

『저는 좀 힘들어요(チョヌン チョム ヒムドゥロヨ)』
直譯是「對我來說有點困難」。這句韓文可以禮貌地表達自己不太能接受。既不會讓人覺得強硬,對方也能自然理解。

✅ 有時日本人的接受度反而比較高

清麴醬有時會讓擁有納豆文化的日本人比韓國人更不排斥。相反地,泡菜與大醬則可能是從小就習慣的韓國人比較能接受。對食物的接受度,會受到「成長背景」與「習慣」很大的影響。

 

✨ 總結

一起回顧這9種食物。

☑ 清麴醬 ― 許多韓國人不喜歡發酵黃豆的氣味

☑ 先脂醒酒湯 ― 加入牛血的深黑色外觀容易成為心理障礙

☑ 薄荷巧克力 ― 「牙膏味」之爭經常在社群上成為話題

☑ 香菜 ― 原本就不是韓國料理常用的食材,因此不習慣

☑ 藍起司 ― 常因發酵氣味強烈而被敬而遠之

☑ 麻辣燙 ― 有一定比例的人不喜歡的不是辣,而是「麻」

☑ 鳳梨披薩 ― 對鹹甜滋味的評價呈現兩極

☑ 洪魚 ― 因氣味強烈,在韓國國內也被形容為「極限線」

☑ 海參・海鞘 ― 外觀、口感與氣味三重考驗,喜好差異很大

在韓國旅行時遇到這些食物,可以挑戰看看,也可以禮貌地拒絕,兩種選擇都沒有錯。對食物的喜好,和文化及成長背景有很深的關係。沒有一道料理能受到所有人喜愛,韓國也是如此。


✨ 總結


✨ 總結 2

相關專欄