คริสต์มาสเกาหลีเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์! ชาวเกาหลีฉลองกันแบบไม่เหมือนใคร
ความแตกต่างของวัฒนธรรมคริสต์มาสระหว่างญี่ปุ่นกับเกาหลีที่ควรรู้ก่อนเที่ยวเกาหลีเดือนธันวาคม🎄
ดูเหมือนจะคล้ายกับญี่ปุ่น แต่จริงๆ แล้ว "วิธีใช้เวลา" และ "จุดที่คึกคัก" ต่างกันพอสมควร
สารบัญ
- เจาะลึกความแตกต่างของวัฒนธรรมคริสต์มาสระหว่างญี่ปุ่นกับเกาหลีที่ควรรู้ก่อนเที่ยวเกาหลีเดือนธันวาคม🎄
- ต่างจากญี่ปุ่นมาก! รู้ไหมว่าที่เกาหลี คริสต์มาสเป็นวันหยุดประจำชาติ?🎅
- 📌 วันที่ 25 ธันวาคมของเกาหลีเป็น "วันหยุดตามกฎหมาย" อย่างเป็นทางการ
- ความแตกต่างสำคัญจากญี่ปุ่น
ต่างจากญี่ปุ่นมาก! รู้ไหมว่าที่เกาหลี คริสต์มาสเป็นวันหยุดประจำชาติ?🎅
ถ้าคุณกำลังวางแผนเที่ยวโซลในเดือนธันวาคม ต้องบอกว่าคริสต์มาสที่เกาหลีต่างจากญี่ปุ่นพอสมควร
ที่ญี่ปุ่น คริสต์มาสให้ความรู้สึกเป็น "อีเวนต์" มากกว่า แต่ที่เกาหลีวันที่ 25 ธันวาคมเป็นวันหยุดตามกฎหมาย (วันหยุดราชการ)นั่นเอง
หน่วยงานรัฐ ธนาคาร ไปรษณีย์ โรงเรียน และหน่วยงานสาธารณะจำนวนมากจะปิดทำการ
ครั้งนี้เราจะมาอธิบาย "เรื่องราวคริสต์มาสของเกาหลี" ที่หลายคนอาจยังไม่รู้ ให้เข้าใจง่ายสำหรับนักท่องเที่ยว✨
📌 วันที่ 25 ธันวาคมของเกาหลีเป็น "วันหยุดตามกฎหมาย" อย่างเป็นทางการ
ที่เกาหลี วันคริสต์มาสไม่ได้เป็นแค่วันเทศกาลธรรมดา แต่ถือเป็นวันหยุดราชการของประเทศ
ดังนั้น ในวันที่ 25 ธันวาคม ควรระวังเรื่องต่อไปนี้
- หน่วยงานรัฐ ธนาคาร ไปรษณีย์: โดยทั่วไปปิดทำการ
- โรงเรียน: หยุด (มักตรงกับช่วงปิดภาคเรียนฤดูหนาว)
- โรงพยาบาล: โรงพยาบาลใหญ่เน้นรับเฉพาะผู้ป่วยฉุกเฉิน ส่วนคลินิกอาจปิดทำการ
- ร้านอาหาร・คาเฟ่: ร้านเครือข่ายส่วนใหญ่เปิด / ร้านเล็กๆ อาจปิด
✅ ถ้าคุณต้องแลกเงินหรือทำธุระต่างๆทำให้เสร็จภายในวันที่ 24จะดีที่สุด
ความแตกต่างสำคัญจากญี่ปุ่น｜เกาหลีถือว่า "วันที่ 25 คือวันสำคัญ"
ที่ญี่ปุ่นมักจะคึกคักกันในวันที่ 24 (คริสต์มาสอีฟ) แล้ววันที่ 25 ก็กลับเป็นวันธรรมดา แต่
ที่เกาหลีวันที่ 25 เองเป็นวันหยุดจึงมักกลายเป็น "วันที่ใช้เวลาเต็มที่" กับแฟน ครอบครัว หรือเพื่อน
โดยเฉพาะร้านอาหารยอดนิยมและดินเนอร์ในโรงแรมมักเต็มเร็ว ถ้ามีแพลนไว้ จองล่วงหน้าจะอุ่นใจกว่า
🌍 "วันหยุดคริสต์มาส" ที่หาได้ยากในเอเชียตะวันออก
ในเอเชียตะวันออก มีไม่กี่ประเทศที่กำหนดให้คริสต์มาสเป็นวันหยุดตามกฎหมาย "ในฐานะวันคริสต์มาส"
(บางพื้นที่ เช่น ฮ่องกงและมาเก๊า ถือเป็นวันหยุด)
เกาหลีเป็นหนึ่งในกรณีที่หาได้ยากในเอเชีย ที่คริสต์มาสเป็นวันหยุดอย่างหยั่งรากลึก
สถานการณ์คริสต์มาสในประเทศเอเชียตะวันออก
จีน: วันธรรมดา
ในจีนแผ่นดินใหญ่ วันที่ 25 ธันวาคมเป็นวันธรรมดาตามปกติ
แต่ฮ่องกงและมาเก๊า ซึ่งเคยเป็นดินแดนของอังกฤษและโปรตุเกส คริสต์มาสจึงเป็นวันหยุด
ญี่ปุ่น: วันธรรมดา
ที่ญี่ปุ่น วันที่ 25 ธันวาคมเป็นวันธรรมดาตามปกตินั่นเอง
คริสต์มาสเป็นที่นิยมในฐานะอีเวนต์เชิงพาณิชย์ แต่ไม่ใช่วันหยุดประจำชาตินั่นเอง
ไต้หวัน: เป็นวันหยุดเพราะวันรัฐธรรมนูญ
ไต้หวันก็หยุดวันที่ 25 ธันวาคมเช่นกัน แต่เป็นเพราะ "วันรัฐธรรมนูญ"
ไม่ได้เกี่ยวข้องกับคริสต์มาสโดยตรง
เกาหลี: เป็นวันหยุดอย่างเป็นทางการในฐานะวันคริสต์มาส
ที่เกาหลี วันที่ 25 ธันวาคมถูกกำหนดให้เป็นวันหยุดตามกฎหมายอย่างเป็นทางการในฐานะ "วันคริสต์มาส"เรียบร้อยแล้ว
ในเอเชียตะวันออก การที่คริสต์มาสในฐานะพิธีทางศาสนาถูกกำหนดเป็นวันหยุดของประเทศถือเป็นตัวอย่างที่หาได้ยากมาก
ในบรรดาประเทศที่ไม่เคยตกเป็นอาณานิคมของชาติตะวันตก การที่ระบบแบบนี้ยังคงอยู่มีเบื้องหลังมาจากความเป็นมาทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของเกาหลี
📜 ทำไมคริสต์มาสถึงเป็นวันหยุดที่เกาหลี?
ในทางประวัติศาสตร์ เป็นที่ทราบกันว่าระบบนี้ถูกวางรากฐานหลังผ่านช่วงการปกครองหลังสงคราม และได้รับการกำหนดเป็นวันหยุดตามกฎหมายในปี 1949ตามลำดับ
ปัจจุบันไม่ได้เป็นแค่พิธีทางศาสนา หลายคนไม่ว่าจะนับถือศาสนาใดก็สนุกไปกับมันในฐานะ "อีเวนต์ประจำฤดูกาล"
⚖️ ระบบวันหยุดที่คำนึงถึงความสมดุลทางศาสนา
แม้คริสต์มาสจะเป็นวันหยุดในเกาหลี แต่จริงๆ แล้วระบบนี้ก็คำนึงถึงความเป็นธรรมทางศาสนาด้วย
สัดส่วนศาสนาในเกาหลี (ณ ปี 2023)
- ศาสนาคริสต์: ประมาณ 25–30%
- ศาสนาพุทธ: ประมาณ 25%
- ไม่นับถือศาสนา: ประมาณครึ่งหนึ่ง
เกาหลีเป็นประเทศที่หลากหลายศาสนาอยู่ร่วมกัน จึงไม่สามารถให้สิทธิพิเศษเฉพาะศาสนาคริสต์ได้
กำหนดวันหยุดทางพุทธศาสนาด้วย
เพื่อสร้างความสมดุลกับการที่คริสต์มาสเป็นวันหยุด "วันประสูติของพระพุทธเจ้า" จึงถูกกำหนดเป็นวันหยุดตามกฎหมายด้วย
วันประสูติของพระพุทธเจ้าตรงกับวันที่ 8 เดือน 4 ตามปฏิทินจันทรคติ วันที่จึงเปลี่ยนทุกปี ในปี 2025 วันหยุดวันประสูติของพระพุทธเจ้าคือวันที่ 5 พฤษภาคม
ด้วยเหตุนี้ เกาหลีจึงสร้างระบบวันหยุดที่เคารพวัฒนธรรมที่หลากหลาย พร้อมรักษาความเป็นธรรมระหว่างศาสนา
🎁 ระบบใหม่ที่เริ่มตั้งแต่ปี 2023
ระบบวันหยุดของเกาหลียังพัฒนาต่อไปอีก!
กลายเป็นวันที่มีวันหยุดชดเชย
ตั้งแต่ปี 2023 คริสต์มาสและวันประสูติของพระพุทธเจ้าได้รับสิทธิ์ "วันหยุดชดเชย"
ก่อนหน้านี้ ถึงวันหยุดจะตรงกับเสาร์หรืออาทิตย์ก็ไม่มีวันหยุดชดเชย
แต่ตอนนี้ ถ้าคริสต์มาสตรงกับเสาร์หรืออาทิตย์ วันธรรมดาถัดไปจะเป็นวันหยุดชดเชย🎉
โอกาสได้หยุดยาว
ด้วยระบบนี้ บางปีอาจได้หยุดยาว 3 หรือ 4 วันติดกัน
เป็นการเปลี่ยนแปลงที่คนเกาหลียินดี และช่วยให้วางแผนเที่ยวช่วงปลายปีได้ง่ายขึ้น
🎅 คนเกาหลีใช้เวลาช่วงคริสต์มาสอย่างไร?
✨ เมืองเต็มไปด้วยไฟประดับ & บรรยากาศเดต
โซลในเดือนธันวาคม ย่านสำคัญๆ จะประดับไฟสวยงามระยิบระยับ
ช่วงนี้กลางวันสั้น บรรยากาศจึงเริ่มขึ้นตั้งแต่หัวค่ำ
ที่มีชื่อเสียงเป็นพิเศษ ได้แก่…
- ลานกวางฮวามุน: ต้นคริสต์มาสยักษ์และอุโมงค์ไฟ
- ชองกเยชอน: เดินเล่นชมไฟประดับริมลำธาร
- ยออีโด: ไฟประดับที่สวนสาธารณะฮันกัง
- เมียงดง: ย่านช้อปปิ้งทั้งย่านเปล่งประกาย
เป็นจุดเดตยอดฮิตสำหรับชมวิวกลางคืน💕
💕 ให้ความรู้สึก "วันของคู่รัก" ค่อนข้างมาก
ที่เกาหลี คริสต์มาสมีภาพลักษณ์ว่าเป็นวันที่คู่รักใช้เวลาด้วยกัน
ร้านอาหารและโรงแรมจึงมีแพ็กเกจ "สำหรับคู่รัก" ให้เลือกมากมาย
⛪ พิธีนมัสการและมิสซาที่โบสถ์
สำหรับชาวคริสต์ นี่เป็นวันสำคัญทางศาสนาด้วย โบสถ์จะจัดพิธีนมัสการพิเศษ
แลกของขวัญกับครอบครัวและเพื่อน🎁
เช่นเดียวกับญี่ปุ่น ที่นี่ก็มีธรรมเนียมการให้ของขวัญกัน
ครอบครัวมารวมตัวกินข้าว หรือเพื่อนๆ จัดปาร์ตี้กัน
โดยเฉพาะเด็กๆ ที่ตั้งตารอของขวัญจากซานตาคลอส
วัฒนธรรมเค้กคริสต์มาสก็หยั่งรากแล้ว
ที่เกาหลีเค้กคริสต์มาสก็ได้รับความนิยม!
ร้านเบเกอรี่เครือข่ายอย่าง Paris Baguette และ Tous Les Jours จะวางขายเค้กคริสต์มาสสูตรพิเศษแบบสั่งจองล่วงหน้า
ดีไซน์ต่างจากเค้กคริสต์มาสของญี่ปุ่นเล็กน้อย โดดเด่นด้วยการตกแต่งน่ารักสไตล์เกาหลี🍰
💡 เกร็ดความรู้ที่ควรรู้
ช่วงที่กลางวันสั้นที่สุดของปี
ในบรรดาวันหยุดของเกาหลี คริสต์มาสคือ "วันที่มีช่วงเวลากลางวันสั้นที่สุด"
เพราะเป็นช่วงหลังวันเหมายันไม่นาน กลางวันจึงสั้นที่สุดของปี ราว 4 โมงครึ่งเย็นก็เริ่มมืดแล้ว
แต่ก็เพราะแบบนี้ ไฟประดับถึงดูสวยโดดเด่นเป็นพิเศษ✨
เพลงคริสต์มาสยอดนิยมก็เปิดกันทั่วเกาหลี
ที่เกาหลีเอง เพลง "All I Want for Christmas Is You" ของ Mariah Carey และ "Last Christmas" ของ Wham! ก็เป็นเพลงคลาสสิกที่ขาดไม่ได้
เดินไปตามถนน คุณจะได้ยินเพลงคริสต์มาสลอยมาจากคาเฟ่และร้านค้าต่าง ๆ
ช่วงหลังมานี้ เพลงคริสต์มาสของไอดอล K-POP ก็ได้รับความนิยม BTS และ TWICE เองก็เคยปล่อยเพลงคริสต์มาสเช่นกัน🎵
🏪 สิ่งที่ควรระวังเมื่อเที่ยวเกาหลีในเดือนธันวาคม
การที่คริสต์มาสเป็นวันหยุดราชการ ส่งผลกับนักท่องเที่ยวไม่น้อยเหมือนกัน
① หน่วยงานรัฐและธนาคารปิดทำการ
วันที่ 25 ธันวาคม หน่วยงานรัฐ ธนาคาร ไปรษณีย์ และหน่วยงานสาธารณะอื่น ๆ โดยทั่วไปจะหยุดทำการ
ถ้าคุณต้องแลกเงินหรือทำธุระที่ไปรษณีย์ แนะนำให้จัดการให้เสร็จภายในวันก่อนหน้า
② ร้านอาหารและคาเฟ่บางแห่งอาจปิด
ร้านเชนรายใหญ่และร้านอาหารในโรงแรมมักเปิดตามปกติ ในขณะที่
ร้านที่เจ้าของดำเนินกิจการเองอาจปิด จึงควรเช็กเวลาเปิด-ปิดไว้ก่อนจะได้สบายใจ
③ แหล่งท่องเที่ยวส่วนใหญ่มักเปิด (แต่คนเยอะ)
ย่านหลักอย่างเมียงดง ทงแดมุน และฮงแด มีร้านที่เปิดให้บริการอยู่หลายร้าน
แต่เพราะเป็นวันหยุด คนจึงมากขึ้น และอาจแน่นกว่าปกติ
④ จองโรงแรมและการเดินทางแต่เนิ่น ๆ
ช่วงคริสต์มาสเป็นช่วงที่คนในเกาหลีเองก็ออกเดินทางท่องเที่ยวกันมาก
โรงแรมและ KTX (รถไฟความเร็วสูง) ควรจองไว้แต่เนิ่น ๆ จะได้อุ่นใจ🚄
🎄 สถานที่แนะนำในโซลช่วงเดือนธันวาคม
ถ้าอยากเต็มอิ่มกับบรรยากาศคริสต์มาสในเกาหลี สถานที่เหล่านี้พลาดไม่ได้✨
① พิธีมิสซาและไฟประดับที่มหาวิหารเมียงดง
โบสถ์ที่ขึ้นชื่อว่าเป็นโบสถ์สไตล์โกธิกที่เก่าแก่ที่สุดในเกาหลีอย่างมหาวิหารเมียงดงนั่นเอง
จะประดับไฟในช่วงคริสต์มาส ให้บรรยากาศราวกับอยู่ในเทพนิยาย
ถึงจะไม่ได้เข้าร่วมพิธีมิสซา แค่ชมความสวยงามจากด้านนอกก็เพลินแล้ว
② จุดชมวิวของ Lotte World Tower (Seoul Sky)
ตึกที่สูงที่สุดในเกาหลีอย่างLotte World Towerนั่นเอง
จากจุดชมวิว “Seoul Sky” ของที่นี่ คุณจะมองเห็นวิวกลางคืนของโซลที่ประดับด้วยแสงไฟได้แบบสุดสายตา
เหมาะกับการเดตชมวิวกลางคืนสุด ๆ💕
③ Dongdaemun Design Plaza (DDP)
อาคารที่มีชื่อเสียงด้านสถาปัตยกรรมล้ำอนาคตอย่างDDPนั่นเอง
ในช่วงฤดูหนาวบางครั้งจะมีการประดับไฟพิเศษ และในบางช่วงอาจมีตลาดคริสต์มาสด้วย
เป็นจุดถ่ายรูปสวยที่ได้รับความนิยมมาก📸
④ ตลาดคริสต์มาสที่ฮงแด
ย่านของคนรุ่นใหม่อย่างย่านฮงแดบางครั้งจะมีตลาดคริสต์มาสสไตล์ยุโรปจัดขึ้น
ถือช็อกโกแลตร้อนไว้ในมือ แล้วเดินชมของแฮนด์เมดไปเรื่อย ๆ ก็สนุกไม่น้อยเลย☕️
คำถามที่พบบ่อย Q&A
Q1. วันที่ 25 ธันวาคม ร้านค้าเปิดไหม?
A. ร้านในห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่และแหล่งท่องเที่ยวหลักมักเปิดให้บริการ
แต่ร้านเล็ก ๆ หรือร้านอาหารที่เจ้าของดำเนินกิจการเองอาจปิด จึงแนะนำให้เช็กเวลาเปิด-ปิดไว้ล่วงหน้า
Q2. เกาหลีช่วงคริสต์มาสหนาวไหม?
A. โซลในเดือนธันวาคมมีหลายวันที่อุณหภูมิเฉลี่ยลดลงถึงประมาณ 0℃จึงต้องเตรียมเครื่องกันหนาวให้พร้อม
โดยเฉพาะตอนออกไปชมไฟประดับยามค่ำ อุณหภูมิที่รู้สึกจะต่ำลงกว่าเดิม ควรเตรียมโค้ตหนา ถุงมือ และผ้าพันคอไปด้วยนะคะ
Q3. ดินเนอร์คริสต์มาสต้องจองไหม?
A. ร้านอาหารยอดนิยมและดินเนอร์ในโรงแรมจะเริ่มมีคิวจองเต็มตั้งแต่เข้าเดือนธันวาคม
โดยเฉพาะวันที่ 24 และ 25 ธันวาคมซึ่งมักจะคนแน่น ถ้าเป็นไปได้ควรจองล่วงหน้าอย่างน้อย 2 สัปดาห์จะอุ่นใจกว่า
Q4. นำของขวัญคริสต์มาสจากต่างประเทศเข้าเกาหลีได้ไหม?
A. โดยทั่วไปสามารถนำเข้าได้
แต่สำหรับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ บุหรี่ และสินค้าราคาสูงอาจมีเกณฑ์ปลอดภาษีหรือต้องสำแดง ก่อนเดินทางควรตรวจสอบกฎล่าสุดจาก "คู่มือศุลกากรเกาหลี" หรือข้อมูลทางการสำหรับนักท่องเที่ยวไว้ก่อนจะได้สบายใจ
Q5. ช่วงปีใหม่มีวันหยุดเยอะไหม?
A. ที่เกาหลีวันที่ 1 มกราคม (ปีใหม่สากล) เป็นวันหยุดราชการแต่การหยุดยาวช่วงสิ้นปีต่อปีใหม่แบบที่ญี่ปุ่นนั้นไม่ใช่เรื่องทั่วไป
ในทางกลับกันช่วงตรุษเกาหลี (ซอลลัล) มักจะเป็นช่วงวันหยุดยาว
สรุป: เที่ยวเกาหลีเดือนธันวาคม มาสนุกกับวัฒนธรรมคริสต์มาสกัน🎅
เป็นอย่างไรบ้าง?
วิธีฉลองคริสต์มาสของเกาหลีมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว น่าสนใจไม่น้อยเลยใช่ไหม
การที่คริสต์มาสกลายเป็นวันหยุดราชการในเกาหลีนั้นมีเบื้องหลังทางประวัติศาสตร์และศาสนา
และทุกวันนี้ก็กลายเป็นเทศกาลระดับชาติที่คนจำนวนมากร่วมสนุก ไม่ว่าจะนับถือศาสนาใด
ถ้าคุณวางแผนเที่ยวเกาหลีในเดือนธันวาคม อย่าลืมจดประเด็นเหล่านี้ไว้
✅ วันที่ 25 ธันวาคมเป็นวันหยุดราชการ หน่วยงานรัฐและร้านค้าบางแห่งจึงอาจปิดทำการ
✅ แหล่งท่องเที่ยวและย่านช้อปปิ้งหลายแห่งเปิดให้บริการ (แต่ระวังคนแน่น)
✅ เป็นฤดูที่ไฟประดับและวิวกลางคืนสวยงาม
✅ จองโรงแรมและร้านอาหารแต่เนิ่น ๆ
✅ เตรียมเครื่องกันหนาวให้พร้อม
เตรียมตัวตามนี้ แล้วไปสนุกกับคริสต์มาสที่เกาหลีให้เต็มที่นะคะ
ประสบการณ์คริสต์มาสสุดโรแมนติกแบบเกาหลี จะต้องกลายเป็นความทรงจำดี ๆ แน่นอน✨
คอลัมน์ที่เกี่ยวข้อง
