Panggilan manis yang sering banget kita dengar di drama Korea.

Ternyata di balik panggilan itu tersimpan rasa sayang dan kedekatan hubungan yang dalam, lho💕

Panggilan spesial yang dipakai pasangan di drakor✨

Waktu nonton drakor, kamu pasti penasaran sama kata-kata yang dibisikkan pasangan dengan suara manis, kan?💕

Di Korea, pasangan sebenarnya nggak terlalu sering saling memanggil nama. Mereka lebih sering pakai panggilan khusus untuk menunjukkan kedekatan dan seberapa dalam rasa sayang mereka.

Kali ini, kita bahas panggilan sayang yang sering muncul di drama Korea, lengkap dengan artinya.

💕자기야 (jagiya)｜Panggilan sayang yang paling sering didengar

Ini panggilan antarpasangan yang paling sering kamu dengar.

Arti aslinya "diri sendiri",

tapi dipakai dengan rasa sayang yang dalam, seolah bilang "orang yang berharga seperti bagian dari diriku sendiri".

Nuansanya mirip "darling" atau "honey", dan bisa dipakai oleh cewek maupun cowok.

Di drama Korea, adegan pasangan saling memanggil "Jagiya~" itu sudah jadi adegan klasik banget💖

💕누나 (nuna)｜Panggilan akrab cowok untuk pacar yang lebih tua

Panggilan ini dipakai cowok untuk memanggil pacarnya yang lebih tua.

Artinya "kakak perempuan", dan di dalamnya ada rasa akrab, percaya, sekaligus keinginan untuk bermanja-manja ke cewek yang lebih tua.

Di drama Korea juga sering ada adegan karakter cowok yang lebih muda memanggil "Nuna~", kan?

Belakangan ini pasangan "cewek lebih tua × cowok lebih muda" juga makin banyak, jadi panggilan ini makin sering terdengar!

💕여보 (yeobo)｜Panggilan klasik suami istri

Ini panggilan klasik yang sering dipakai pasangan suami istri.

Agak susah diterjemahkan secara harfiah, tapi nuansanya mirip panggilan akrab seperti "hei, kamu" dan terasa banget kedekatannya.

Pasangan muda sering tetap memakai "자기야 (jagiya)", sementara makin lama usia pernikahan, makin cenderung memakai "여보 (yeobo)".

Di drama Korea, adegan suami istri yang sehari-hari saling memanggil "Yeobo~" juga bikin suasana keluarga terasa hangat, ya.

Kenal "budaya panggilan" khas Korea bikin nonton drama jadi makin seru!

Kalau kamu paham "budaya panggilan" khas Korea, nonton drama Korea bakal jadi makin seru.

Di Korea, saling memanggil nama itu nggak terlalu umum, jadi panggilan-panggilan seperti ini sering dipakai untuk menunjukkan kedekatan dan dalamnya rasa sayang.

Nanti pas nonton drama lagi, coba deh perhatikan✨

Kalau kamu memperhatikan di situasi apa panggilan seperti "Jagiya" atau "Oppa" dipakai, kamu bisa menikmati drakor dengan lebih dalam lagi.

Biar Korea terasa makin dekat, dan bisa kamu nikmati dengan tenang.