连韩国人也会有喜恶之分的9种食物 🍽️

作者: YEPPURIKO编辑部
连韩国人也会有喜恶之分的9种食物  🍽️
9种让韩国人也各有好恶的食物

🍽️ 即使是发酵大国,也有无法跨越的界限
连韩国人也会有喜恶之分的9种食物  🍽️
让您安心享受韩国美容、旅行、美食等方方面面的韩国一站式指南『イェプリコ』。
 

🤔 韩国料理什么都吃得下吗?其实并不是

🤔 韩国料理什么都吃得下吗?其实并不是
泡菜、五花肉、辣炒年糕。每一道都是代表韩国的美味料理,对吧。

但是,并不是所有韩国人都什么韩国料理都吃得下。

由于地域饮食文化、家庭饮食习惯以及个人嗅觉敏感度的不同,每个人的喜好也各不相同。

尤其是气味浓烈的发酵食品、外观冲击力强的食材,以及口感独特的食物,即使在韩国人之间也存在不同看法。

🤔 韩国料理什么都吃得下吗?其实并不是 2


🤔 韩国料理什么都吃得下吗?其实并不是 3

即使是在日常食用发酵食品的韩国,
也会因气味、外观和口感而存在“极限线”。
这次将为大家介绍这样9种食物。


 

🥣 1. 清国酱(청국장)

🥣 1. 清国酱(청국장)
这是一道以发酵大豆为基础的韩国经典家常锅。

其特点是带有类似日本纳豆的浓烈气味,即使在韩国人中,也有一定数量的人表示“唯独那个味道实在无法接受”。

有趣的是,拥有纳豆文化的日本人有时反而抵触感较少。

另一方面,地方出身的人从小就对此习以为常,而在首尔长大的年轻一代似乎越容易产生抗拒心理。

 

🍲 2. 牛血醒酒汤(선지해장국)

🍲 2. 牛血醒酒汤(선지해장국)
这是一种加入牛血(선지)的传统汤品,据说对缓解宿醉有效。

味道清淡,营养价值也很高,但由于外观看起来乌漆墨黑,很多人会产生排斥反应。接下来

很多人表示『看到的瞬间就接受不了』,尤其是年轻一代更倾向于避而远之。

 

🍫 3. 薄荷巧克力(민트초코)

🍫 3. 薄荷巧克力(민트초코)
虽然与发酵食品无关,但在韩国也是代表性的两极分化口味。

“有牙膏味”而讨厌的一派,和“清爽又好吃”而喜欢的一派之间的SNS争论,时不时就会成为热门话题。

咖啡店菜单上只要有薄荷巧克力类饮品,评论区就会两极分化,这也是韩国常见的现象。

 

🌿 4. 香菜(고수)

🌿 4. 香菜(고수)
韩国料理原本就没有使用香菜的习惯。

因此,也有很多人第一次在泰国料理或越南料理中吃到香菜后,便发现自己不喜欢。

最近韩国的民族风味料理人气也越来越高,但不少人点餐时仍会要求不要香菜。

 

🧀 5. 蓝纹奶酪(블루치즈)

🧀 5. 蓝纹奶酪(블루치즈)
韩国人总体上很喜欢奶酪,但蓝纹奶酪有时会被区别对待。

很多人因“有霉味”“发酵过度”而敬而远之,给人的印象是只有一部分喜欢葡萄酒的人会喜欢。

 

🌶️ 6. 麻辣烫(마라탕)

🌶️ 6. 麻辣烫(마라탕)
这是一种起源于中国、辛辣麻嘴的锅料理,主要在韩国年轻人中备受欢迎。

不过,即使是喜欢辣味的韩国人,也有人觉得麻辣烫特有的、不同于辣椒辣味的“麻”是另一个层次。

在韩国SNS上也经常能看到“我能吃辣,但唯独受不了那种麻”的声音。

 

🍕 7. 菠萝披萨(파인애플 피자)

🍕 7. 菠萝披萨(파인애플 피자)
这场在全世界范围内掀起的争论,在韩国也同样存在。

主张“不要把水果放在披萨上”的一派,与认为“甜咸交织、很好吃”的一派,彻底分成了两边。浇上

韩国的披萨连锁店也将其列为菜单之一,但似乎虽然话题性十足,实际点单的人却比较少。

 

🐟 8. 洪鱼(홍어)― 发酵鳐鱼

🐟 8. 洪鱼(홍어)― 发酵鳐鱼
全罗道(チョルラド)的名产,是经过发酵的鳐鱼。

其氨类独特气味极其强烈,即使在韩国人当中,也常被形容为超越“忍耐极限”的存在。

虽然是当地长期以来深受喜爱的乡土料理,但来自首尔及其他地区的人中,常能听到“光是味道就接受不了”的声音。

即使是在对发酵食品接受度很高的韩国,洪鱼也常被视为与众不同的一道料理。

 

🌊 9. 海参・海鞘(해삼/멍게)

🌊 9. 海参・海鞘(해삼/멍게)
虽然是韩国海鲜市场中常见的食材,但其外观、口感和海洋气息会让人明显分成两派。

尤其是海鞘,很多人会因为气味和口感两方面而对它感到不适,也有不少人表示“光看外表就接受不了”。

在海产品较为常见的地区长大的人,往往比较能接受,因此它也是一种很容易体现出习惯差异的食材。

 

🗒️ 韩国旅行小知识

✅ 想要礼貌地拒绝自己不擅长吃的食物时可以使用的短语

『저는 좀 힘들어요(チョヌン チョム ヒムドゥロヨ)』
直译是“对我来说有点困难”。这是用韩语礼貌地表达自己不太能接受某种食物的一句话。不会让人觉得是在强行拒绝,对方也能自然地理解。

✅ 也有日本人更能接受的情况

清麴酱有时日本人会比韩国人更容易接受,因为日本人有食用纳豆的文化。相反,泡菜和大酱则可能是从小就习惯了这些食物的韩国人更能接受。对食物的接受程度会受到“成长环境”和“习惯”的很大影响。

 

✨ 总结

下面来一起回顾这9种食物。

☑ 清麴酱 ― 许多韩国人不喜欢发酵大豆的气味

☑ 牛血汤饭 ― 加入牛血的漆黑外观容易成为心理障碍

☑ 薄荷巧克力 ― “牙膏”之争在SNS上经常成为热门话题

☑ 香菜 ― 原本就是韩国料理中不使用的食材,因此不太习惯

☑ 蓝纹奶酪 ― 常因发酵气味过于强烈而被敬而远之

☑ 麻辣烫 ― 有一部分人不喜欢的不是辣,而是“麻”

☑ 菠萝披萨 ― 对甜咸口味的评价截然不同

☑ 洪鱼 ― 因气味强烈,即使在韩国国内也被称为“极限挑战”

☑ 海参・海鞘 ― 外观、口感、气味三重挑战,喜好因人而异

在韩国旅行期间遇到时,可以选择挑战一下,也可以礼貌地拒绝。无论哪种都是正确的。对食物的喜好与否,深受文化和成长环境的影响。不存在人人都喜欢的料理,在韩国也是一样。


✨ 总结


✨ 总结 2

相关专栏