韓国マップアプリのおすすめは?NAVERとKakao Map比較

著者: YEPPURIKO編集部••更新
韓国マップアプリのおすすめは?NAVERとKakao Map比較

韓国マップアプリのおすすめは?NAVERとKakao Map比較

韓国マップアプリのおすすめは、結論から言うと日本語対応の「NAVER Map(네이버 지도)」と、現地情報に強い「Kakao Map(카카오맵)」の2つです。韓国ではGoogleマップのナビ機能が使えないため、現地の移動にはこのどちらかが欠かせません。

この記事では、韓国旅行・韓国美容医療の情報をお届けする『イェプリコ』が、NAVER MapとKakao Mapの比較、Googleマップの正しい使い方、タイプ別の使い分けまでまとめて解説します。初めての韓国旅行の方も、この記事だけで韓国ナビアプリの準備が完了します。

この記事のポイント:①韓国ではGoogleマップのナビが使えない ②日本語で使うならNAVER Map、韓国語が読めるならKakao Map ③Googleマップは「事前リサーチ専用」と割り切るのが正解。

なぜ韓国ではGoogleマップのナビが使えない?

日本でおなじみのGoogleマップは、韓国ではルート案内(ナビ機能)が使えません。これは韓国政府が安全保障上の理由で地図データの国外搬出を禁止しているためで、正確なルート案内ができない仕組みになっています。

「韓国で道に迷った…」という経験の原因は、実はこの地図アプリの選び方にあることが多いのです。でも心配は要りません。韓国には現地で本当に使える優秀な地図アプリがあります。ここからは、韓国旅行で役立つ3つの地図アプリを、それぞれの特徴から使い分け方まで解説します📱

韓国でGoogleマップが使えない理由とは?📱

NAVER Map:日本語対応で初心者におすすめの韓国ナビアプリ

日本語完全対応で、韓国旅行初心者に最適!

NAVER Map(네이버 지도)は、韓国人の約8割が利用しているメジャーな地図アプリで、最大の魅力は日本語にしっかり対応していること。韓国語に自信がない方、公共交通機関をメインで使う方、初めての韓国旅行の方に向いています。

日本語インターフェースで操作が簡単なうえ、バス・地下鉄のリアルタイム案内、到着アラーム機能、オフライン地図のダウンロード、お気に入り保存、最新スポットの検索タグまで揃っています。日本語UIで地名も見つけやすく、韓国初心者でも迷いにくいのがポイントです。

NAVER Mapの便利ポイント💡

バス番号を入力するだけでリアルタイム時刻表を確認でき、到着予定や運行状況がひと目でわかります。地図上の「出発」「到着」のピン表示が見やすいため、初めて訪れるエリアでも安心して移動できます。

営業時間や口コミも豊富に掲載され、日本語入力にも対応。さらに乗り換え案内の精度が高く、地下鉄のどの出口から出るべきかまで細かく教えてくれます🚇

NAVER Mapの注意点は?

日本語検索できる場所が限定的である点には注意が必要です。地名の表記が日本語の一般認識と異なるケースもあり、例えば「ソウル市庁」ではヒットせず、「ソウル特別市役所」と入力しないと検索できない場合もあります。

観光地や人気スポットは日本語検索に対応していますが、ローカルなお店や小さな施設では韓国語検索が必要になることもあります。


Kakao Map:現地情報の強さで選ぶならこれ

韓国国内利用率No.1の実力派📍

Kakao Map(카카오맵)は韓国国内で広く使われている実力派アプリで、情報の正確さと更新スピードに優れているのが特徴です。韓国語が読める方、ローカルなお店を開拓したい方、最新のトレンドスポットを追いたい方に向いています。

グルメ・カフェ情報が豊富で、レビューの質が高く、AIアシスタント機能による検索や位置共有、3Dマップで建物の外観確認まで可能です。

Kakao Mapの便利ポイント💡

現地ユーザーが多いため、新店舗の反映がとにかく早く、オープンしたての話題スポットもすぐ検索できます。年齢・性別・曜日別の混雑データが見られるので、行く時間帯を計画しやすいのも魅力です。

さらにKakaoタクシーとの連携がスムーズで、アプリからそのままタクシーを呼べます🚕 口コミは実際の来訪者による詳細レビューが多く、写真も豊富なので、お店の雰囲気や混雑具合を事前に把握できます。

Kakao Mapの注意点は?

日本語インターフェースには非対応で、検索は韓国語が基本です。とはいえ、韓国語が読める方にとっては情報量が多く頼れるアプリで、検索が不安な場合でも翻訳アプリで店名をコピー&ペーストすればスムーズに使えます。


Googleマップは「事前リサーチ専用」が正解

事前リサーチに便利📍

Googleマップは操作を一から覚える必要がないため、日本にいる間の事前リサーチに向いています。日本語検索がスムーズで、有名スポットは日本語で見つかり、レビューの自動翻訳やブックマーク、ストリートビューでの周辺確認も可能です。

一番の強みは日本語レビューが豊富なこと。他の日本人旅行者の感想をそのまま読め、インドアビュー対応の店舗なら店内の雰囲気まで分かります📸 「行ってみたら想像と違った…」という不安を減らせます。

編集部メモ:韓国ではGoogleマップのルート案内が不正確で、リアルタイム交通情報も取得できず、徒歩ナビも精度が低めです。Googleマップは事前調べ専用と割り切り、実際の移動はNAVER MapまたはKakao Mapを使いましょう。

NAVER MapとKakao Mapの比較|タイプ別の使い分け

3つのアプリの違いを一覧で比較すると、次のようになります。

項目NAVER MapKakao MapGoogleマップ
日本語対応日本語UIに対応非対応(韓国語が基本)日本語検索がスムーズ
ナビ・交通案内バス・地下鉄のリアルタイム案内、乗り換え精度が高い地図機能が充実、Kakaoタクシー連携韓国ではナビ機能が使えない
グルメ・口コミ営業時間・口コミが豊富グルメ情報と詳細レビューが充実、新店舗の反映が早い日本語レビューが豊富、自動翻訳あり
向いている人初めての韓国旅行・日本語で使いたい方韓国語が読める方・ローカル開拓派出発前の事前リサーチ

タイプ別おすすめ組み合わせ🌟

韓国語初心者:メインはNAVER Map、サブにGoogleマップ。日本語対応のNAVERで移動し、Googleで事前チェックする安心の組み合わせです。

韓国語が読める方・グルメ中心の旅:メインはKakao Map、サブにNAVER Map。Kakaoの情報量とNAVERの交通案内を組み合わせられます。最新店・話題店の反映はKakaoが早めです。

初めての韓国旅行:まずはNAVER Mapだけ入れておけばOK。日本語UIで迷わず使えます。


出発前の準備と現地で使うときの注意点

日本で済ませておく事前準備

旅行前に、NAVER・Kakaoアプリのダウンロード、NAVERの日本語設定への変更、行きたい場所のお気に入り保存、NAVERのオフライン地図のダウンロード、Kakaoアカウントの作成(電話番号またはメール)を済ませておくと、到着してすぐ使えます。

検索のコツは、NAVER Mapでは日本語+韓国語の併用(例:明洞/ミョンドン)が確実、Kakao Mapは韓国語検索が基本なので翻訳アプリで店名をコピー&ペーストするのがおすすめです。

現地での注意点⚠️

インターネット接続は必須です。リアルタイム交通情報はオフラインでは使えないため、Wi-Fiルーター、韓国SIM、データローミング(料金は高め)のいずれかを準備しましょう。

バッテリーと通信量にも注意。地図アプリはGPSでバッテリーを大きく消費するので、モバイルバッテリーの持参、使わないときはアプリを閉じる、低電力モードの活用が有効です。通信量の節約には、NAVERのオフライン地図、宿のWi-Fiでの事前チェック、自動更新オフが役立ちます。

また、アカウント登録(NAVERはメール、Kakaoは電話番号またはメール)をしておくと、お気に入り登録やレビュー閲覧が格段に便利になります。

まとめ

韓国で迷わない旅のカギは、日本語で安心ならNAVER Map、ローカル情報重視ならKakao Map、事前チェックはGoogleマップという使い分けです。3つを組み合わせれば、どのエリアも快適に移動できます。

まずは出発前にNAVER Mapをダウンロードして日本語設定にし、行きたい場所をお気に入り保存するところから始めましょう。旅行前の準備で、現地でのストレスは大きく減らせます✨

よくある質問

NAVER MapとKakao Mapの比較で、どちらがおすすめ?

日本語で使いたいならNAVER Map、韓国語が読めてローカル情報を重視するならKakao Mapがおすすめです。NAVERは日本語UIと公共交通案内に強く、Kakaoはグルメ情報や新店舗の反映スピードに優れています。迷ったら両方入れて使い分けるのが快適です。

韓国のナビアプリは日本語で使えますか?

NAVER Mapは日本語インターフェースに対応しており、日本語入力での検索も可能です。ただし日本語で検索できる場所は観光地や人気スポットが中心で、ローカルなお店では韓国語検索が必要になることもあります。Kakao Mapは日本語UIに非対応なので、翻訳アプリとの併用が便利です。

韓国でGoogleマップは使えないのですか?

地図の閲覧やスポット検索はできますが、ナビ機能(ルート案内)が使えません。韓国政府が安全保障上の理由で地図データの国外搬出を禁止しているためです。事前リサーチにはGoogleマップ、現地の移動にはNAVER MapかKakao Mapを使い分けましょう。

関連コラム