यह अनुवाद केवल समझने में सुविधा के लिए है। व्याख्या में कोई अंतर होने पर जापानी मूल पाठ मान्य होगा।
सेवा प्रदान करने के लिए हम निम्नलिखित व्यक्तिगत जानकारी एकत्र कर सकते हैं।
एकत्र की गई व्यक्तिगत जानकारी का उपयोग निम्नलिखित उद्देश्यों के लिए किया जाता है।
कानून द्वारा आवश्यक मामलों को छोड़कर, हम उपयोगकर्ता की सहमति के बिना व्यक्तिगत जानकारी तीसरे पक्ष को प्रदान नहीं करते। हालाँकि, परामर्श और बुकिंग सेवा प्रदान करने के लिए आवश्यक सीमा तक, हम संबंधित क्लिनिक या प्रतिष्ठान को नाम, संपर्क का माध्यम और परामर्श की सामग्री आदि प्रदान करते हैं।
सेवा संचालन के लिए हम व्यक्तिगत जानकारी की प्रोसेसिंग निम्नलिखित बाहरी सेवा प्रदाताओं को सौंपते हैं। इन प्रदाताओं के सर्वर कोरिया के बाहर (जैसे अमेरिका में) हो सकते हैं।
व्यक्तिगत जानकारी उपयोग के उद्देश्य की पूर्ति के लिए आवश्यक अवधि तक रखी जाती है, और सदस्यता समाप्त होने पर या जानकारी रखने की आवश्यकता न रहने पर बिना देरी हटा दी जाती है। हालाँकि, जिस जानकारी को कानून के अनुसार रखना अनिवार्य है, उसे निर्धारित अवधि तक रखा जाता है।
उपयोगकर्ता अपनी व्यक्तिगत जानकारी के बारे में उसे देखने, सुधारने, हटाने या उसकी प्रोसेसिंग रोकने का अनुरोध कर सकते हैं। नीचे दिए गए संपर्क पर हमसे संपर्क करें; हम उचित समय के भीतर कार्रवाई करेंगे।
हमारी सेवा उपयोगकर्ता अनुभव को बेहतर बनाने और एक्सेस विश्लेषण के लिए कुकी आदि का उपयोग करती है। आप ब्राउज़र सेटिंग में कुकी बंद कर सकते हैं, लेकिन तब कुछ सुविधाएँ सीमित हो सकती हैं।
व्यक्तिगत जानकारी तक अनधिकृत पहुँच, उसके खोने या लीक होने से बचाने के लिए हम संचार का एन्क्रिप्शन, एक्सेस अधिकारों का प्रबंधन जैसे सुरक्षा उपाय लागू करते हैं।
नाबालिग इस सेवा का उपयोग अभिभावक की सहमति लेने के बाद ही करें।
इस नीति से जुड़ी पूछताछ के लिए yeppuriko@gmail.com पर संपर्क करें। इस नीति में संशोधन होने पर सेवा पर सूचना दी जाएगी।
अंतिम अपडेट: 5 अक्टूबर 2026