本译文仅供参考,如解释存在差异,以日语原文为准。
本公司在提供服务时,可能收集以下个人信息。
所收集的个人信息将用于以下目的。
除法律另有规定外,本公司不会在未经用户同意的情况下向第三方提供个人信息。但在提供咨询・预约服务所必需的范围内,会向相关诊所或店铺提供姓名、联系方式、咨询内容等。
为运营服务,本公司将部分个人信息处理委托给以下外部服务商。这些服务商的服务器可能位于韩国境外(如美国)。
个人信息在实现使用目的所需期间内保存,用户注销或无需继续保存时将及时删除。但法律要求保存的信息,将按规定期限保存。
用户可就本人的个人信息要求查阅、更正、删除或停止处理。请通过下方联系方式与我们联系,我们将在合理期限内处理。
本公司服务使用Cookie等技术以提升用户体验并进行访问分析。您可以在浏览器设置中停用Cookie,但部分功能可能因此受限。
为防止个人信息被未经授权访问、丢失或泄露,本公司采取通信加密、访问权限管理等安全措施。
未成年人使用本服务时,请在取得监护人同意后使用。
有关本政策的咨询,请发送邮件至 yeppuriko@gmail.com。本政策如有修订,将在本服务上公告。
最后更新日期:2026年10月5日